要再转化成那种相濡以沫的亲情，更是少之又少

但是，显而易见，以妓女为主角的故事太伤害观众的民族感情了，想想看：白人小孩们只要省下零花钱，花几个角子就能趴到中国女人身上，这显然不能接受！原作中大部分华工的卑贱生活状态，也完全不能代表我天朝子民的风貌，实在拿不出手

若将它与事实相比......在下还是比较喜欢阿薰姑娘那种天真的想

睿智如他，才情如他，又怎甘心隐没于这份屈辱中了却此生，他耗尽一生的心力只为愈合这与生俱来的隐痛...